一大早,斯宾塞来到公司,眼前的景象让他吃了一惊——办公室乱成一团。新来的秘书维吉妮亚带着他走进自己的专属办公室,这时安德森出现了。安德森告诉斯宾塞,因为他成功解决了安吉拉的事情,不仅不会被解雇,反而得到了晋升。更让斯宾塞震惊的是,安德森透露乔已经辞职了。斯宾塞情绪激动,他知道没有乔的帮助,自己不可能取得现在的成就。
另一边,里基正在为热情的球迷签名,却被突然出现的父亲找上门来。原来父亲看到了里基接受采访的报道,特地前来找他。
斯宾塞约乔见面,直言乔的突然离开让整个团队都受到了影响。乔这才透露实情:他不是辞职,而是被安德森开除了。乔计划带走公司在安德森手下的客户,自己创业开一家新公司。斯宾塞十分惊讶,担心乔无法承担创业的高额费用。但乔表示已经存够了启动资金,并希望斯宾塞能和他一起创业。
与此同时,西菲尔联系了查尔斯。虽然查尔斯的球技确实生疏了不少,但西菲尔还是希望他能为迈阿密队效力这个赛季。杰森和斯宾塞试图说服弗农签约,但弗农以心情不佳为由再次拒绝了。
乔带斯宾塞参观了他选好的办公地点,一切都看起来很不错。但斯宾塞仍然担心乔能否坚持下去。乔坚定地表示,无论斯宾塞是否加入,他都要成立这家公司。斯宾塞明确表示不会加入,这让乔倍感失望。
在更衣室里,里基发现自己的柜子里挂着一件18号球衣。西菲尔本以为里基会为此高兴,但里基的反应出人意料。他将球衣还给阿伦佐,坦言球衣号码已经不再重要,真正重要的是内心的成长。
斯宾塞找到安德森,为乔辩护。他指出乔一直以来都全心投入工作,虽然犯了一个错误,但不应该被开除。斯宾塞强调,他与乔之间有着特殊的默契,这种联系可遇不可求。他们想要建立一个体育王朝,这离不开斯宾塞、乔,也离不开安德森。斯宾塞坚定地表示,他和乔是一个团队,要留一起留,要走一起走。
最终,斯宾塞给乔带来了一个惊喜:安德森决定将整个体育部门交给他们共同管理,并注资五百万美元。这意味着乔不仅没有被开除,反而获得了晋升。安德森还送给他们一艘快艇作为礼物。更让人高兴的是,雷吉也回来帮助弗农了。斯宾塞的团队在餐厅欢聚一堂,庆祝这个全新的开始。